STUDIES/언어한마디2009/11/26 16:00

"나는 새로운 친구를 하나 사귀었다."

"그의 행동양식이 좀 바뀌었다."


여기서 '바뀌었다'를, '바꼈다' 로 쓸 수 있을까요, 없을까요?

마찬가지로, '사귀었다' 를 '사겼다' 로 쓸 수 있을까요, 없을까요?
















그렇게 쓸 수 없습니다. 잘못된 방법이에요.



'바뀌었다'의 기본형 동사는 '바뀌다' 이지요. 

'바뀌다'의 원형은 '바꾸다' 이잖아요. '바꾸다'를 피동표현한 것이 '바뀌다'가 된 것이니까요. 

어간 '바꾸'뒤에 과거를 표현하기 위해서 '었'을 갖다붙이면 이게 바로 '바꿨다' 가 성립합니다.

바꾸+었+다 → 바꾸었다 → [준] 바꿨다 

이렇게요'ㅁ' 


근데 '바꾸다'의 피동형 '바뀌다' 는요, 

'바뀌' 뒤에 '었'을 갖다붙인 '바뀌었다'는 말이 되지만 

그게 줄어들어서 어떤 다른 형태의 말로는 변할 수 없습니다.

'바꾸었다' 에서 -꾸었-을 보시면 ㅜ와 ㅓ가 결합되어서 줄어든 말이 ㅝ가 되었지요.

근데 '바뀌었다' 에서 -뀌었-을 보시면 ㅟ와 ㅓ가 결합해서 줄어들 수 있는 말이 우리 한국어에는 없습니다.




'사귀었다'도 마찬가지라고 하네요.

'사귀었다'의 기본형은 '사귀다' 이지요.

어간 '사귀'에 과거를 표현하기 위해서 '었'을 갖다붙이면 '사귀었다'는 되겠지만 '사겼다'는 안돼요.

[ㅟ+ㅓ]가 결합해서 나올수 있는 하나의 모음이 우리말에는 존재하지 않거든요.


참고로 말씀드리자면, 저 ''은, 제가 '과거를 표현하기 위해서~' 라고 설명드렸는데,

정확한 명칭으로 표현하자면 '과거시제 선어말어미' 인데요, 무시하세요. 

그냥 밥먹다 → 밥먹었다(과거) 이렇게 표현할때 '었' 쓰는거는 다 아실거니까요 ^-^



여하튼, 그래서 '사겼다' 라던가 '바꼈다' 등등의 말은 쓸 수 없습니다.

일반 구어체에서 사람들이 '사귀었다' 와 '바뀌었다' 의 발음이 여러가지로 불편하니까 그렇게 쓰는데요,

쓰시면 안돼요. 'ㅅ' 웬만하면 쓰시지 마세요'ㅁ' 





칭찬, 지적, 태클, 비난 등등 - 광고 빼고 모든 댓글을 환영합니다. 
도움이 되셨다면 리플 한 글자, 추천 한 클릭 꾸욱 눌러주시는 건 어때요? :)
제게 커다란 기쁨이 되어요! ^-^* 


한RSS에 추가하시면 이 블로그의 정보를 간편하게 볼 수 있습니다.
저작자 표시 비영리 변경 금지
Posted by 샛가람

댓글을 달아 주세요